So maybe the solution is just to advertise 4-ch to all your friends/family/associates? Although it seems counter-productive as 4-ch is kinda slow, maybe adding more niche boards like "Romance" etc. would entice more people to visit because of the variety.