もう一つの意味をもっていますよ, 'mean'
数学で平均の意味。日常の会話で'(on) average'は普通けど'mean'はもっと的確なんだ。
例えば、"On average， 5 otakus get killed every day by anti-NEET machines."はちょっとカジュアルで、
"The mean number of otakus killed daily is 5"は的確けど日常生活ではそんな言い方は珍しいな。

ちなみに、
中位数 - median
modeはなんていうか...ある数字の中に度数がもっとも高い数字。例えば
3, 102, 3, 55, 52, 3, 1029, 11, 2, 3
3 はmodeです。