The only thing I'm really missing in pico is a lack of text wrapping, and line numbers. Maybe a very basic auto-indent (just keep the same indentation when pressing return).