If it's hosted on BSD / Linux / Solaris / etc, then you just make rofl.htm a symbolic link to index.htm. So long as Apache follows symlinks.