A Petition is a document you sign to support an action.
A Partition is seggregation of a room, HDD or any other space.
http://dictionary.reference.com/search?q=Petitionhttp://dictionary.reference.com/search?q=Partition