We could try and make 4-ch (even more) useful to the gaming community by trying to recruit some translators for this great project. Many gamers love Phoenix Wright (Gyakuten Saiban), so this could be a chance to spread the love. Go! Spread! It's time to put those thousands of hours watching anime to good use.
http://comebackcourt.sourceforge.net/
As you can see the translation for the first case has been released, but help is needed to translate the other chapters. Feel free to visit other gaming forums or places where there might be some japanese->english translators (fansubs, etc) and ask for contributors (but always be polite).
Japanese translators please contact:
broco@users.sourceforge.net
Here's a rapidshare link to the game rom (unlicensed in the US, hence ok to post):
http://rapidshare.de/files/10745812/Gyakuten_Saiban_3__J__-_1357.zip.html
Thanks in advance from all the Phoenix Wright fans.

P.S: I'm kind of new to this place so please move this request to other board if it would be more appropriate somewhere else. Thanks.

Damn! I just played this and it was awesome!!! Quirky and simple fun!
Some help for this project would be appreciated so if someone can help find some translators to help out it would be great...

> unlicensed in the US, hence ok to post

o rly?

Awesome stuff.
Thanks!

bump because we NEED IT!

isn't capcom going to publish this anyway once the DS remake comes out?

wakannaiyo

>>6
they've been holding a contest on their message board to create a comic convincing them to release GS3 - the fact that they're doing that, and already referring to it as "Ace Attorney 3", makes me think it's probably on the way already.