Is it true that in Japan Deutsch means Deutsch or Deutsh or something like that? (From spelling the same?)