>>30 jah, but the Japanese pronounce things differently, usually, and some of the chinese characters that they adopted/stole/borrowed have even developed new and different meanings.