Pratiquons notre fran├žais ici (65)

46 Name: Anonymous Linguist : 2006-03-29 13:06 ID:Heaven

En fait, "butineur" c'est du quebecois a la base.

Anglais: browser.
Francais: arpenteur, browseur, brouteur, butineur, exploreur, feuilleteur, fouilleur, fouineur, fureteur, navigateur, peigneur, visualiseur...

Vas-t'en faire une recherche rapide la-dessus.
Et je parle meme pas de la traduction pour "email".

This thread has been closed. You cannot post in this thread any longer.