English words don't rely on pitch, at least not as far as I can think of, but there are many that rely on context for meaning.