私の国の言葉にはこの単語と同じ意味を持つ単語はありません
or
私の国のこの単語の意味を表す言葉は日本語にはありません

For example もったいない (mottainai)

教えてください

英語が話せますか？