Sometimes it is conversation but usually she is checking out who she might be competing with or if she has a chance. I used to do this with boys that I liked but as I am a bit older now I have found less obvious ways of finding out who likes who.