Eyes dilate? That's absolutely stupid. Your pupils dilate or contract in response to light, some drugs, and nothing else. Emotion has nothing at all to do with it.
But going out of their way to make extensive eye contact, or looking at you when you're looking away, are often signs of attraction.