when they say "your too nice" it just means they don't like you that way and they don't want to hurt your feelings. It might not be because you're actually too nice or because you "lack balls". it's probably because your ugly or really boring or something.