You could probably date her. Be prepared to lose your friend, though, especially if they're having problems.

The worse the breakup, the more your friend will hate you for dating her.