Guys are dogs. Don't let him have any unless you're officially going out; otherwise he'll never leave her.

>she seems to have changed and he's not happy with the way she's become

subtly drop hints and get him to open up / talk about it.