私は、この板に凄く好感を持っています。
盛り上がって行けば良いと思いました。
↓
I have a favorable impression in this board very.
I was rising and thought that what is necessary was just to go.
↓
私はこのボードで好印象を持っています。(非常に)
私は、上昇することおよび必要なことがちょうど進行だったという考え
でした。
↓
I have an agreeable impression on this board.(very much)
I intended to have said that going up and a required thing were
advance exactly.
↓
私はこのボードの上に好印象を持っています。(非常に)
私は、上がることおよび必要なものが正確に進歩であると言うつもりで
した。
やっぱり英語を話せないと限界があるか・・・ ○| ̄|_