日本語ひとり言 (124)

1 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2005-07-08 01:35 ID:Heaven

same drill as the English soliloquy thread.

日本語であなた自身に話して、そして去りなさい。

2 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2005-07-08 08:57 ID:Heaven

えっちなのはいけないと思います。

3 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2005-07-08 15:30 ID:L2JoGc3o

あぁぁぁぁなたのむねにぃぃ、ちょぉぉぉっくげきよぉ!!

4 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2005-07-09 06:46 ID:Kj9Mlb9a

何である?
アイデアル

5 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2005-07-10 14:05 ID:/gPqR9af

パンプル、ピンプル、パムポップン。
ピンプル、パンプル、パムポップン。

6 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2005-07-10 14:27 ID:xzNMIEHY

この年で曜日の感覚無くなるとは・・・

7 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2005-07-10 15:47 ID:Heaven

坊やだからさ。

8 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2005-07-10 16:52 ID:Heaven

マライア・キャリーの腹筋は、メイク。

9 名前: Albright!LC/IWhc3yc 2005-07-18 14:54 ID:Heaven

日本語の読んでは難しい。。。

10 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2005-07-24 08:20 ID:1MVBw0t9

我思う故に我あり。

11 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-19 00:11 ID:wLbxhYwu

南無阿弥陀仏

12 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-19 01:13 ID:6Q/D5aNj

おまんこ びろびろなめたいよーあばばばばば

13 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-19 02:03 ID:t0yxJjLF

武勇伝、武勇伝♪

14 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-19 03:47 ID:NSZbRCpP

はわわわわ

15 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-19 03:53 ID:L2nOBePy

VIPから華麗に参上

16 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-19 05:22 ID:SwiysXFR

サムラーイ

17 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-19 09:47 ID:ggzZqIxU

【夜露死苦】yorosiku

Japanese Greeting

18 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-19 11:07 ID:wksQkfl5

ここにもやっぱりVipperが多い件・・・

19 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-19 11:40 ID:Heaven

なんか数日前急に侵略がはじまった

20 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-19 12:30 ID:Heaven

でも、飛行機だけはカンベンな!

Please forgive only an airplane!

21 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-20 03:35 ID:Heaven

ぬるぽっぽー

22 名前: puru 2006-02-20 11:45 ID:uBFVl5b8

今、少し、疲れています。皆さんは、元気に頑張っていますか ?

23 名前: puru 2006-02-20 11:49 ID:uBFVl5b8

あ、ごめんなさい。独り言のスレでしたね。忘れて下さい。消し方が分かりません。

24 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-20 12:08 ID:bgLIdo6g

こなあああああああああああああああああああああああぁぁぁぁぁぁっ!

25 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-20 12:24 ID:Ai4ar5bk

日本の三大偉人
大川隆法
桐山靖雄
池田大作

26 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-20 12:33 ID:Heaven

ばかもの。日本人の三大偉人は。

聖徳太子
織田信長
歌丸師匠
にきまってんだろwwwwww

27 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-20 13:27 ID:iMM0WSso

>>21
ガッ

28 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-20 13:34 ID:6BDF9dPm

vlpからきますた

29 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-20 14:43 ID:CizPTx4m

>>20
奇人?変人?だからなに?

Eccentricity?Odd person?Therefore, what?

30 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-20 17:20 ID:uCyGAyXv

だが、それがいい。

Who's cares?

31 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-20 17:35 ID:V+wPhsiG

ここってJaneで書けるのかい?

32 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-21 06:56 ID:CizPTx4m

それがVIPクオリティ
http://ex7.2ch.net/news4vip/

33 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-21 19:39 ID:CizPTx4m

こなあああああぁぁゆきいいいいいいぃぃぃぃっっ!!!

34 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-25 23:11 ID:LN86YhXu

天網恢々珍々掻々!
四股々々怒雄!

35 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-26 03:04 ID:d1It/GTG

いやーんやめてェ

36 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-26 05:46 ID:RF4mYFAn

ワロスペディア
http://shii.org/warosupedia

37 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-28 02:49 ID:Sx6HuMJP

現北朝鮮国家体制は崩壊し、同国の一般国民が真の自由を
手にすることができるようになることを切に願う。

それと、日本の社会構造が根本から変わらないと、この先
マジでヤバくなる。野口さん絡みの事件を、もっと徹底的に
調査しないといけないのに、なぜやろうとしないのか。

38 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-28 02:49 ID:Sx6HuMJP

現北朝鮮国家体制は崩壊し、同国の一般国民が真の自由を
手にすることができるようになることを切に願う。

それと、日本の社会構造が根本から変わらないと、この先
マジでヤバくなる。野口さん絡みの事件を、もっと徹底的に
調査しないといけないのに、なぜやろうとしないのか。

39 名前: 名無しさん@日本語勉強中 2006-02-28 02:50 ID:Sx6HuMJP

ああっ、二度打ちしてもた。スマソ

40 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-03-01 14:49 ID:VImEoXVv

>>32
ちょwwwwwwww何誘導してんwwwwww
GJwwwwwwwwww

41 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-03-10 12:07 ID:cntLkogf

あ、今日5・10日や。

42 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-03-18 07:00 ID:Heaven

頭かゆい

43 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-04-02 05:32 ID:Heaven

主よ、人の望みの喜びを

44 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-04-09 12:56 ID:tkv7G4Yz

桜は、散り際こそが美しい。

45 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-04-20 05:13 ID:8CoxVKMD

豪華絢爛、花吹雪〜

46 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-04-20 11:21 ID:LlrtA2gm

大日本帝国万歳

47 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-04-21 15:00 ID:phx7+EJX

されど罪人は竜と踊る?

48 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-04-21 15:33 ID:jZApZ0Gx

罪を憎んで、人を憎まず

49 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-04-21 16:22 ID:+lvUhLqc

去るものは追わず

50 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-04-21 16:25 ID:vcCQRi5O

墾田永年私財法

51 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-04-21 16:25 ID:vcCQRi5O

墾田永年私財法

52 あぼーん

53 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-04-22 00:16 ID:Heaven

中国のディズニーランド(国営)
http://www.afpbb.com/article/1528294?offset=0

54 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-04-24 14:03 ID:oxffkAeJ

大きなノッポの古時計

55 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-04-24 14:03 ID:oxffkAeJ

大きなノッポの古時計

56 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-05-10 19:44 ID:Heaven

なんとなくjapan.guchiを思い出してしまった

57 名前: Hikaru!kZlJ3c3VTI : 2007-05-20 21:41 ID:ENWjywEn

僕は逆に英語を話すのが難しいです。

っていうか学校の授業では、英会話をやって欲しい。

間違ってる事があったら突っ込んで下さい。

I think English is difficult.

I hope teach English conversation in school.

58 名前: funわか!SO/DRd1m9A : 2007-05-21 12:55 ID:Heaven

記念カキコしとくかw (^w^)

59 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-05-22 05:56 ID:Heaven

>>58
帰れ

60 名前: ネちゃん : 2007-05-27 13:28 ID:RHOEAXms

日本語上手になりたいですが、御教えて願います。

61 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-06-06 13:17 ID:1HqX0lzi

>>60
金髪アメリカ人ですか?

62 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-06-07 05:22 ID:Heaven

>>61
呼んだ?

63 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-06-07 16:20 ID:Heaven

消しゴムのかどてww

64 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-06-27 16:35 ID:Czka3BrM

追憶の日々

65 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-07-01 19:05 ID:Heaven

鏡に映った己の醜さを
 鏡に嘆いて何に成る。

66 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-07-30 18:36 ID:V9R44E/U

どこまでもいこう たとえ道が厳しくとも

67 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-08-01 04:11 ID:Heaven

>>57
English is REALLY difficult. So many weird ways of saying things (compared to most other languages,English has the most oddities...)

68 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-08-30 11:48 ID:hUM7tf9C

人生は、重き荷を負いて、
長き道を行くが如し。

69 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-08-30 19:26 ID:Heaven

>>67
actually, Swedish has even more.

70 名前: Aiko : 2007-09-01 02:35 ID:5k02sK39

>>1
what you said is barely understandable, but
native Japanese speaker might say this way;

日本語で何か自分に問いかけて下さい。

去りなさい。sounds strange coz we all write something
and then of course we leave this place.

71 名前: Aiko : 2007-09-01 02:40 ID:5k02sK39

this one is for me! I repeat it 100 times coz
I really need to live this way!

応に住する無うして其の心を生するべし

means;
心をひとつにとどめずことに応じて自由に動かしなさい。

心がどこかにとどまるとは、執着心を起こすこと。
怒りや悲しみはもちろん、喜びや楽しいと思う気持ちも
すべて執着心であり、これが人間に迷いや苦しみを生む
根本原因。

sorry mine was rather long....(^//^)

72 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-09-12 10:33 ID:x5LaN5W/

みょんみょんみょみょんみょんみょんみょみょん!

73 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-09-13 09:54 ID:vZk8HNLE

(米・∀・)人(・∀・欧)バルス!!
   <ヽ`Д´> aigoooooooooo!!!!!!!!!

74 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-09-13 14:14 ID:Heaven

にほんじんばっかじゃね?

75 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-09-14 05:52 ID:Heaven

ばかばっか

76 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-09-15 19:32 ID:/p1vRf1x

何やってんだ俺

77 名前: 武田信玄 : 2007-09-16 19:19 ID:DDwZJ/db

人は城 人は石垣 人は堀 情けは味方 仇は敵なり

78 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-09-18 02:13 ID:Heaven

1セメで大量に単位落としたorz
もうダメな希ガス

79 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-09-18 19:16 ID:c9y88RNi

>>69

Nah...English is more non-phonetic than Swedish, Swedish has some weird ways of spelling certain consonants, but that's it

English and French have the most illogical spelling systems (of the European languages), because they are mostly based on old spelling rules, disregarding changes in the pronounciation of the vowels over time

80 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-09-19 14:12 ID:BaCXEip+

独り言か? まぁ 俺も普通にネットで独り言しないけどコンビニに行くときとかあたまのなかでする。 それでいい日本語の練習に成れる感じだよ。  それより日本語できる若い人は最近多いよな。  色々国からの(youth)「若い人たち」が日本語の勉強受けたみたいね。 たぶんアニメとか漫画などなどためにやってんだなぁー。 英語でこれ、「weaboo」って言っていいんじゃんか。 ちなみにオレの勉強する理由はそんなことと違うんだ。  日本に住んだことあるんでちょっとだけでも話せるようになったから戻ったとき勉強受けるって決めて、最初から語学始めるより簡単だからな。 てゆーかアニメとか漫画など好きじゃないってのは違うけどweabooほどじゃないし、よく観たり読んだりしないし。。。 アニメとか漫画よりゲームとネットゲームの方が。  んじゃ 「うみねこのなく頃に」をやってるから失礼するよ。

ほら独り言だったよね。

81 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-09-19 21:46 ID:lWLCkOAe

>>71
なんか難しい言葉をご存知なんですね。
それでは例えばオリンピックの選手などは人間の心の
あり方としてはよくない種族に属するんですか?
彼らは一つのことに執着することによって人々に賞賛されるような
偉業を成し遂げているわけですがあなたの言葉からすると
生き方としては賞賛されるようなものではないように解釈されます。
畢竟、どの様な分野においても功なり名声を得たような人はそのことに執着することでそうなったように思われます。
私の意見は穿った見方ですか?

82 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-09-23 13:12 ID:Heaven

>>77
おおっ!武田信玄、風林火山

83 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-09-26 08:09 ID:pyKFmRkO

ソフトのことでちょっとおたずねします。
昨年、ガールフレンド7.0からワイフ1.0にアップグレードしたところ、
思いがけないことが次々と起こり、困っています。

アップグレードして間もなく、チャイルドという名前のプログラムが
いくつもでき、容量をすごくとるので、お金をつぎこんで環境を
変えざるを得なくなりました。
さらにワイフ1.0は、他のプログラムに勝手に自分をインストールし、
全プログラムの監視をしています。
たとえばゴルフ3.1や飲み会5.0といったアプリケーションは、
動きが悪くなっています。キャバクラ6.2に至っては、まったく動きません。
選択するだけでクラッシュしてしまいます。

そこで、ワイフ1.0をガールフレンド7.0に戻したいんですが、
このワイフ1.0のアンインストールがうまくできません。
強引にアンインストールしようとすると、システム全体を
巻き込んでしまいそうです。
いい方法を教えてください。

84 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-09-26 08:26 ID:pyKFmRkO

Looking at you, I've begun to think I'm not such a nerd after all!

85 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-09-26 13:44 ID:+gt+Qoq+

>がんがれ

86 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-09-27 10:52 ID:2I/Xe/32

日本の総理大臣が安部から福田に変わりました
日本の消費税が更に上がるそうです

5%⇒?%だろうね?

87 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-09-28 08:55 ID:VEPF6A+x

福田は中国の犬だろ
支那の奴隷になりたくないよ><

88 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-10-01 15:45 ID:Heaven

学業も終わり、就職と同時に一人暮らしをはじめて仕事にも慣れてきた。

89 あぼーん

90 あぼーん

91 あぼーん

92 あぼーん

93 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-10-06 21:57 ID:doNSaAdJ

グレンラガンの無い日曜日の朝なんて・・。空虚だ。

94 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-10-06 21:57 ID:doNSaAdJ

グレンラガンの無い日曜日の朝なんて・・。空虚だ。

95 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-10-06 22:38 ID:mtc9ieH3

私は日本語を話し、書いてもいくない。 なぜ…か。
私は単語を理解しない。
偽りなく、くすむ事。

96 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-10-07 14:09 ID:XXiOT7lQ

2ちゃんの鯖が落ちてひまだから遊びに来たぜ

97 あぼーん

98 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-11-29 13:55 ID:VsH4Ch8x

秋深まり行くこの頃、そろそろ冬の足音が聞こえる。

99 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-11-30 16:19 ID:1QeA+AnK

ぶっちゃけ4chと4chanはどっちが各上なの?

100 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-12-01 12:37 ID:Heaven

4chanはロリコンの巣窟

101 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-12-04 10:57 ID:Heaven

        ∩___∩
. \     | ノ      ヽ
   \  /  ●   ● |
     \|    ( _●_)  ミ  そんなエサでおれが釣られるかクマー!
      彡、   |∪| ,/..
       ヽ   ヽ丿/  /⌒|
       / \__ノ゙_/  /  =====
      〈          _ノ  ====
       \ \_    \
        \___)     \   ======   (´⌒
           \   ___ \__  (´⌒;;(´⌒;;
             \___)___)(´;;⌒  (´⌒;;  ズザザザ

102 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-12-05 12:11 ID:zylf29z5

白人が絶滅することが地球環境保護にとって一番の対策になる

103 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-12-07 05:04 ID:yM9eDGiV

僕は人間になるの後で綺麗女と遣るつもりだ。
俺のちんぽは大きいかもしれないのだ。
私はお父さんとお母さんのお陰で一番恋人ですよ。
厚い遣るのが欲しいです。
あたしは寂しいすぎるだ。
一日私は寂しくなくなるよ。
どうしてお父さんどうして行ってた
私は麻薬が欲しいすぎる。麻薬のお陰で私の悪い気持ちがない。

104 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-12-07 11:04 ID:sVJRZbS1

>>103
これは流行る

105 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-12-09 10:05 ID:Heaven

>>103
麻薬はやめろ。
教会に行って神に祈れ。
人はお前を見捨てても神はお前を見捨てない。

>>102
白人の悪口を言うな。
我々日本人も、白人も、神の前では平等だ。

106 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-12-10 05:57 ID:Fi4nFZ9u

>>105
教会は悪い所です。
神様は多分俺を見捨てちゃった。
時々私は死にたい。
時々私は生きたい。
実に私は寂しい過ぎる。
私は御前が分かると思えなくてごめんなさい。
しかし、御前は分かったと私は分かんない
私は私を知らんよう。。どうして私は生きている!?

107 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-12-10 06:50 ID:Heaven

>>106
教会の人が悪い人でも神は悪い人ではないです。
アメリカが君を見捨てたのなら、君は日本に来なさい。
日本は優しい国だよ。
アメリカで見捨てられて、日本に来て、生きる意味を知った
アメリカ人は沢山います。
日本に来れば、日本語と英語ができるアメリカ人は、
英語の教師の職業スキルがある。
教会が悪いところなら、家で聖書を読んで、神に
熱心に祈りなさい。
神様は君を見捨てていない。
だから、日本人の私を君に使わしたのだ。
アメリカが君を見捨てても、神は君を見捨てない。
だから麻薬はやめなさい。

108 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-12-10 07:42 ID:Heaven

>>106
うけるw

109 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-12-11 03:04 ID:xF3QcdyH

>>107
分かってありがとう。
多分私は日本に行ってみて。
優しい国ですね。
麻薬は止めてみて。
先輩、ありがとう。

110 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-12-27 03:08 ID:Wuo7R1D6

>>106
バーン、私は死んだ スイーツ(笑)

111 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2007-12-27 14:36 ID:qb/Aa2i+

年の瀬を、皆様いかがお過ごしでしょうか?

112 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2008-02-13 02:57 ID:e0W6g9pM

chacun sait que le francais est supérieur au japonais...

113 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2008-02-16 08:22 ID:Heaven

>>111
絶望に打ちひしがれながら生きてます
そろそろFF11復帰したくなってきた
大学デビュー(笑)?メンドクサイデス\(^0^)/

114 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2008-02-19 15:42 ID:EeNetqdv

この鯖ってどこにあるんだ?日本?

115 名前: Jeff B. : 2008-02-25 05:48 ID:2JpTtkH7

Hello

I've been looking for an english translation of Gundam Unicorn novels, would anyone know a group thats at least in the works of it?

116 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2008-02-26 02:28 ID:YkHhx+Yd

>>114

this saver is in U.S.

117 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2008-04-09 05:06 ID:qHfqHLzB

今日は私の友達を自殺してしまった。
二人友達。一人友達は二週前に自殺してしまった。
どうして私の友達自殺したか!? 
私は私の母を聞いて、 
母は多分私を自殺することに怯えったから私は実にしない。
母、愛してるよ!
金曜日に告別式だ。私は揉み込まなくちゃ。幸せね!

118 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2008-04-09 10:04 ID:Heaven

ごめん
意味解らない

119 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2008-04-10 04:14 ID:l+ZgfTqb

4chanに繋がらないのですが、
画像収集ソフトでスレの画像集めたのが原因ですか?

120 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2008-04-12 08:05 ID:Heaven

>>119
12chanのほうがお前さんの趣味に合ってそうだな

121 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2008-04-16 16:46 ID:Heaven

絶望した

122 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2008-05-11 11:36 ID:fJzw01wR

さて、声高に叫び訴えて、彼らは変わるだろうか?
否、おそらく態度を硬化させるだろう。

ではどうしたらよいだろうか?

世界には多様な意識と価値観があり、
自分たちが尊重されるためには、他をも重んじ、
受け容れることをしなければならないと言うことを、
理解させるべきであろう。
自分たちは、世界の意識の中の一部にしか過ぎないことを。

ではどう理解させる?
もしかしたら、自分たちは、
「世界の意識が進む中で、その後塵を拝し、
 下手をすれば、逆行しているのではないか」と

おぼろげに理解させればいい。
あとは、不安を感じるか、開き直るかだが・・。

後は彼ら次第さ

123 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2008-07-31 04:04 ID:HB2e0hOZ

<ヽ`Д´>韓国は世界で最高国です。

124 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2008-11-17 12:28 ID:wurrbwY+

2008年も後僅か1月と数日、
年の瀬を目前に控え、皆様いかがお過ごしでしょうか?

名前: E-mail:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...
検証: