なんで?日本語板なんだから、みんな日本語読めるんじゃないの?
確かに、この間enjoy Korea に行った時もうまい具合に日韓翻訳されていたし・・・。
日英なら普通に誤訳多発するのに・・。
>>51
たまたまじゃない?
もしひろゆきが居なかったら、日本でも匿名掲示板は流行らなかっただろうし。
> 更に言えば19世紀まで朝鮮の公用語は漢字だったと思います
「19世紀まで半島の正式な書き言葉は漢文だった」が正しい。
朗読すれば中国語。日常生活でタガログ語を話し日記は
アルファベットを使って英語で書くのと同じ。
日本書紀も原本は中国語の漢文で書かれていた。
国内の文書がバイリンガルでないと読めないってヒドスw
なんでハン板みたいなノリになってんの?
またーりしる!
>>59-60
内地だ外地だと余計な事が文末に付いてるから
引用しても主張に説得力がなくなる。
北海道に住んでれば本州は内地だし九州は
沖縄県人にとって内地なのだが。
それともこの助教授の未来視では
北海道が日本民主主義人民共和国で、
沖縄は中華人民共和国琉球省だったのか?
>>64
少しはスレの息づかい嫁
英語なんてわっかりませーん。
英検5級に落ちた奴なんて俺くらいのもんだ
どのスレもこの話題になりやすいなあ
\ /⌒彡 /
\ /冫、 ) // \
\ /⌒ i /ゝ / / ' 3
\
\( < ( \\ / ⊂\__ / つ-、
\`つ ⌒ _)/ /// /_/:::::/
〃∩ ∧_∧. \人人人人/ |:::|/⊂ヽノ|:::| /」
⊂⌒( ・ω・) < わ は > ./ ̄ ̄旦 ̄ ̄ ̄/|
`ヽ_っ⌒/⌒c < ろ い > /______/ | |
< す は > | |-----------|
─────────< わ い >──────────
< ろ > _____ (<ヽ!
/:::::::\ < す > ;'、;:;:;;;;:;;゙i . ゙iヽ\
/・ ・ \ /YYYYYYY\ i'゙i;====ヨ ,! \`ー¬‐、
| ハ | / \ ! ''゙i;:;:;:;:;;! ,r‐'゙゙'' ,/ ヽ
ーーーーー / <○ゝ \ゞ ゙''''''i'/ /| ,!
/ /\/ \ ゙` ,ノ ヽ、.___,.ノ'′
/  ̄ ̄ \ ,;. 、 ,ソ
/ \; ヾ
2ちゃんねらーは空気を読まずにどこでも
朝鮮ネタになると嬉々としてレスするから
うざい。