中華みたいな世界だな。つか日本文化のワビサビが
全然わかってねーし。つかあんな芸者いねーよ。あほかっちゅーの。
まあ・・・まだ見てないんだけどね。

日本の漫画アニメでも外人が見たら変なのあるんだろうなあ。
ベルセルクとかモンスターとかどうなのかね。
どうなの？>ALL

It looks very chinese!! They doesn't understand Japanese Wabi and Sabi culture!! What suck the geisha girl!! too aho!!

By the way, There are manga and anime that world is foreign countries. Berserk, Monster, Oh! Mikey and etc... How do you feel?

正直、日本人からすると日本はこういう風に見られてるのかな〜と思う

like a Chinese movie.
A Japanese image it sees from Japanese people.

>1-2

Watch first. Rant later.

多分美しくなるけど、だんで中国人なの。
Seriously, I just think Hollywood could have found Japanese actors to play the part, it makes more sense.

>>1
んん...　BerserkとMonsterは外人文化と関係ない。ストーリの場面は外国だけです。

考えると...日本アニメ漫画の中で外国文化は少ないからコメントができない。例えば日本からのリアリスティックWild west cowboyストリーがないですね。すべてはSFです。BebopとTrigunの感じ。

まあ作品は面白いなら文化はどうでもいい。

Berserk and Monster don't really have anything to do with foreign culture. The setting is just outside of Japan.

When I think about it, there's not a lot of anime/manga that focus on foreign culture　so I can't really comment on it. For example, there's no wild west stories. They're all sci-fi like Cowboy Bebop and Trigun.

Really, if the story is good I don't care about how they present the cultural aspects.

>>3 I watched it at TV CM!!

あの女優、中国では売国奴扱いされてるらしいね。
中国の女優が日本の芸者を演じることがムカつくらしい。

ちょｗｗｗまｗｗｗｗ
日本版タイトルは「ＳＡＹＵＲＩ」か。
何それｗ

とりあえず予告見ただけでしょーも無い映画だって分かりますね。
見る価値無し。

sage

チャンコロごときに日本女性を演じられたくないね