Hello Japanese Friends! A question for you! (21)

1 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-06-09 15:08 ID:XvKRWSTw

This is a question for anyone who is familiar with the Tokyo area. Does anyone know a place where you can buy cool t-shirts, either just cool ones or ones with humorous or Engrish on them. Thank you very much!

2 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-06-09 17:05 ID:Heaven

渋谷
原宿
(秋葉原wwwwwwwwwwwwwwwwwww)

3 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-06-09 17:25 ID:WnnoxlgL

4 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-06-09 18:51 ID:HbA/1p1K

>>1
I recommend the "Bathing Monkey" T-shirt.

5 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-06-10 03:16 ID:XvKRWSTw

>>3
Not Engrish enough. I'm looking for ones that are actually from Japan and say like "FUCK YOU" or something that makes no sense. :D

6 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-06-10 04:56 ID:iCh3T6Yp

If you'd visit here Japan, you could buy TONS of Engrish stuff.
You DON'T NEED to look for them AT ALL, just go to nearby store, and then you'd find them.
Most of Japanese don't even know their t-shirts say 'BITCH'.
They just believe theirs say some cool things.

7 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-06-10 07:41 ID:M8lWmrFT

>>6
Nah they all know it says BITCH.
They wear it because BITCH is cool in Japan.

Japan is a stressful country and nobody can live without being PUNK.

8 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-06-10 11:01 ID:iCh3T6Yp

>>7
But actually English speakers call them Engrish and we think they're funny and even somewhat stupid.
I assume you haven't ever seen a pure little girl and her mom who's wearing 'BITCH' t-shirt in Japan.
That's not that cool at all.

9 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-06-11 15:50 ID:XvKRWSTw

>>6
I am in Tokyo right now! ^_^ Could you refer me to a good store? I've already hit Graniph in Ikebukuro and they had some good stuff.

10 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-06-11 17:39 ID:CxKl5XZh

11 名前: ⊂二二二( ^ω^)二二二⊃ : 2006-06-12 01:07 ID:qZvLm6ou

>>9
try BABY THE STARS SHINE BRIGHT, it's near Daikanyama station on the Tokyu Toyoko line

12 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-06-13 03:28 ID:M8lWmrFT

13 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-06-21 04:53 ID:r/9Qk4NI

test

14 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-06-24 11:09 ID:xh7hdgwk

Some Tshirt designer writes something in english or something he thinks is english only because it's cool. At least that's what he thinks. Sometimes it's correct english, sometimes it's what you call engrish (mistakes).

I haven't seen any store that sells only tshirts with bad spelled english or things like that.

It's like an american guy wearing a tshirt with "反米" and think that it looks cool. Or foreigners with weird kanjis tattooed.

15 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-06-26 01:34 ID:8LMZWuvA

I want to get the t-shirt that has the kanji for "kichiku beihei" on it.

Yes, I do know what it means.

I think it would be amusing to have 米 as a tattoo, if I were going to get a tattoo.

16 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-06-26 03:02 ID:Heaven

you want a tattoo that means "rice"...?
そんじゃ、せめて「チャーハン」か「カレーライス」にしたほうがいいんじゃないの?

17 あぼーん

18 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-06-27 00:53 ID:yoO2Fi/4

>>16
Yes, I do. I am American, and the kanji for "America" means "rice country," yes? If I were going to get one of the fashionable kanji tattoos, what could be more appropriate than "rice?"

19 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-06-27 05:44 ID:Y5Rb6IRG

>>18
亜米利加神
just the right amount of arrogant intentional kanji misuse to be borderline funny

20 名前: 名無しさん@日本語勉強中 : 2006-06-27 17:05 ID:xh7hdgwk

I wouldn't like to have "Japan" as a tattoo. But that's me.

I guess as long as you like it it's your body and you can write whatever you want on it.

「チャーハン」って漢字ではないので格好良くないんで、五目御飯とかはいかがでしょうか?w

This thread has been closed. You cannot post in this thread any longer.