>>326
我々（日本人）にとってはこれが普通なので、逆になぜ一人で帰るのに心配しなければいけないのかが
よくわからないのです。いちおう犯罪統計だと年間の１０万人あたりの事件発生率は日本が1500件
アメリカが5000件。殺人事件の発生率が１０万人あたり日本が１件、アメリカが９件となっています。
そういう意味ではより安全ではありますが、まあ、やはり犯罪は起こってはいる。ということで。

一人で家に帰る道で、男が後ろについて来たら怖いのは同じですし、
男が家と帰るのと同じ方向に女性が歩いてると気まずいのも日米で別に変わらないと思います。

Because this is common, it isn't understood about well for the >>326 us (Japanese) whether you must be afraid though it comes back conversely and alone why.
When they are statistics on いちおう crime, as for the matter incidence rate per 100000 people of the year, 1500 cases Americas are 5000 cases 【 Japan 】.
Japan is 1 case per 100000 people, and America is 9 cases 【 the incidence rate of the murder case 】.
Though it is safer and it is here, well, still a crime happens in such meaning.With a thing.
It thinks that it is awkward to be separately unchanged to be terrible in Japan and America when a woman is walking in the same direction which is the same as a, man's, coming back with the house if a man follows backward on the way which it comes back alone from to the house, too.

(? Translation soft realy work?)