575でも57577でも
気楽に詠んでってくだせぇ
おそろいの
指輪が欲しいの
金無いの
腹減って
ケーキを食った
また太る
…orz
「そのケーキ、
僕のだった」と
声上げた。
糞スレと
余計な煽り
逝けばいい
楽しいな〜
わかってる
今やろうって
思ってた
親に掃除しろと言われたときの返答。
学生時代はよく言われてた。
憎らしい
小指を狙う
家具の角
あれ、地味に痛ぇよな…
温暖化
花見の計画
ずれまくり
春霞
なにやらふしぎに
黄色いな
（＾＾；；；。
黄砂を何とかしてくれ。
過疎スレに
（kasosureni)
ひびきわたれる
(hibikiwatareru)
我の声
（warenokoe)
ローマ字表記しないとイカンのだろうか？。
春だけど(harudakedo)
とっても寒い(tottemosamui)
我が財布(wagasaifu)
ローマ字表示してみた
>>10
さくらもちりぬる（sakuramo tirinuru）
さいふもちりぬる（saifumo tirinuru）
止め処なく tomedonaku
テレビに映る TEREBI（TV）ni utsuru
蜃気楼 shinkirou
>>12 ｶｺｲｲ表現だ
夏待たず natumatazu
半袖着てる hansodekiteru
デブな俺 debunaore
新宿で shinjuku de
さまよう私は samayou watashi ha(wa)
田舎者 inakamono
shi-n-ju-ku-de 5 syllables
sa-ma-yo-u-wa-ta-shi-wa 8 syllables
i-na-ka-mo-no 5 syllables
字余り勘弁
My haiku with extra syllables.
眠たげな(nemutagena)
瞳で投稿(hitomidetoukou)
まだ昼か(madahiruka)
時間表示は夕方だが、日本は午前１時だよ。
昼ですか？
夜空を望む
昼ですか…
俳句というより川柳？
会いたいと（aitaito)
思う気持ちが(omoukimochiga)
苦しくて(kurushikute)
苦しみを(kurusimiwo)
転じてまさに(tennjitemasani)
愛と成す(aitonasu)
>>19
そうみたいだな
俳句は季語とか入ってないとダメなんだっけか
まぁ川柳でも俳句でも
どっちでもいいんじゃねぇの
雨風の amekaze no
去りし跡には sarishi ato niha(wa)
香る土 kaoru tsuchi
和歌
さくら咲き（sakurasaki）
あめふりてのち（amefuritenoti）
なつがきて（natugakite）
稲穂実れば（inahominoreba）
またひととせかな(matahitotosekana）
五月雨に（samidareni）
腰をかがめし（kosiwokagamesi）
あおもみじ（aomomiji）
自販機に（Jihankni)
腰をかがめて（koshiwokagamete)
かねさがし（Kanesagashi）
by公園のプーさん
暑さまし（atusamasi）
梅雨空を思う（tuyuzoraomou）
６月かな（rokugatukana）
熱さまし (netsu samashi)
尻より剥ぐる(shiriyori haguru)
襁褓かな(mutsuki kana)
by 老人介護人
厚かまし(atsukamashi)
朴李を恥じぬ(pakuri wo hajinu)
<｀∀´；>かな(nidah kana)
by 嫌韓厨
夏の香に（natu no kani）
日陰歩きし（hikage arukisi)
小暑かな (syousyo kana)
夏の蟹（natsu no kani)
日陰ある岸(hikage aru kishi)
小止かな(syoushi kana)
野分け去り（nowake sari）
空一面の（sora itimen no）
青空かな（aozora kana）
野分け（のわけ）＝台風
束の間の（tukanomano）
安眠くれたる（anminnkuretaru)
朝の雨（asa no ame）
tes
おｋ じゃぁいきますよ＾o＾
悲しいと(kanashiito)
嘆け嘆けど未だ癒えぬ(nageke nagekedo mada ienu)
君が残した傷は大きく(kimi ga nokoshita kizu wa ookiku)
恋しさに(koishisani)
うたれうたれて耐え難く(utare utarete taegataku)
君が居ぬ世に生きるすべ無く(kimi ga inuyo ni ikirusubenaku)
by ゆとり第一世もういっちょいきますよー＾o＾
産声を(ubugoe wo)
上げるわが子を見て思う(ageru wagako wo miteomou)
この子にも死がいつか訪る(konokonimo shiga itsuka otozuru)
by ゆとり第一世>ゆとり第一世
俳句ではなく、和歌ですな。
>>36
あぁ、、そうでしたか ゆとりなもので ちがいに きづけません でした ごめんなさい＾o＾
盆休み（bon yasumi）
幼子の世話に（osanago no sewani)
追われけり(oware keri)
姪と甥っ子に振り回されてますｗ
死語になり（shigo ni nari)
暑さ寒さも （atsusa samusa mo)
彼岸まで （higan made)
空澄んで
紅と黄になり
山模様
I sit here lonely
Thinking of coffee and pale
Skies. Is this my life?
I'm sorry I cannot do it in Japanese. orz
>>41
I try to translate your poetry into Japanese
>I sit here lonely
>Thinking of coffee and pale
>Skies. Is this my life?
孤独に座し(Kodoku ni zasi)
空と珈琲を想う(sora to koohi wo omou)
我が人生かな(waga jinsei kana)
和歌
ことしもはや（kotosi mo haya)
すぎてゆくなり(sugite yuku nari)
年の瀬を(tosi no se wo)
しずかにおくりて(sizuka ni okurite)
また一里塚(mata itiri zuka)
一里塚＝正月は冥土への一里塚、目出度くもあり、目出度くも無し
より。
This is my first post
Actually Im quite bored now
How are you doing?
Haiku are quite fun
But sometimes they don't make sense
Refrigerator
日本語を話せません。すみません！
春の香に（haru no ka ni)
過ぎ去りし日々(sugisari si hibi)
想いだし(omoi dasi)
lot's of time I have
but nothing to do with it
tree falls in forest
五月晴れ（satuki bare)
山のあおに（yama no ao ni)
鯉泳ぎ(koi oyogi)
あお＝この場合は、新緑の緑色を指す。