私は日本語で話せません
日本語能力試験2級を持っているけど。
日本人の先生が何か聞く時とても困ります。毎日、日本語サイトを読んで なんか 役に立ちません。先生によく叱られる "君は2級を持つものの 何も話せません。ひどい奴だな"日本語の映画を見る時 シンプル文句しか理解しません。私のような負け犬何か日本語で書いて!!!漢字は問題ないけど、よかった。 今 1500字ぐらい覚えました。アドバイスがあれば 本当によかった。
日本語は実に柔軟性の高い言葉だ
当の日本人でさえ容易に扱える者が少ないというのに
常に進化を続けている
そんな高度な日本語を今の世の中で一番上手く扱えるのは
一握りのライトノベル作家だけだ
たった一行の文章で悉く思い知らされる
ハイレベルな日本語を垣間見たいのなら
恥ずかしがらずにライトノベルを読んでみよう
井の中の蛙は大海を知る事だろう
ライトノベルは時事や書かれた時代の若者文化を生々しく反映しているから
辞書にはない新しい言葉(スラングなど)や流行をよく取り入れてる
小説としての体裁を整えるため表現、語法、文法もしっかりしている
読むのに時間掛からないから一冊は読んでみるのも良いと思う
しっかりなんてしてないよ
いや、一部の人はしっかりしているかもしれないが、大半は日本人でも読みづらくしかもつまらない文章ばかりだよ
キャラクターの魅力(これも文章からでなく、絵の力によるもの)で読ませているから。日本語の勉強には向かない
分かっていると思うけど、>>24-25は皮肉ね。念のため。
アメリカでも知られてる著名な本を読めば、勉強するのに問題ないと思うよ