Well, I love all the "big words" I know, and I don't intend to stop using them, but I have to say, once your vocabulary have significantly expanded, there's really not a way to just /stop/.
"Not using" those kinds of words is not so simple. It's like un-learning how to tie your shoes.
That being said, I tend to apologize and rephrase when I say something a little out there, but in my particular conversation groups, it's seen as quite a laugh to speak "gentlemanly".
My best friend doesn't understand half the things I say, but he always listens with interest when I explain them to him.
Honestly, using "small words" is like wading drudgingly, immersed in molasses.