It should be easy to make a client-side greasemonkey collapsible menu. Keeps the boards clean and solves the problem for the few of us who care.
If some people want it and the mods don't mind I can code this fast.