> The flavoring used is normally double rectified oil of peppermint

Which is much the same thing, except more expensive. I'm pretty sure most toothpastes go for cheap synthesised menthol.