The "war point" is a very good one and I agree with you.
>There's a limited amount of space and matter in a natural environment
it was referred to our planet's natural environment, which is of course, limited.
>I thought the universe was infinite?
well since nothing has been found yet behind the "Cosmic Microwave Background", we may assume that the universe has a border, but this is another story and another debate.