Well, since Mona is designed to be "compatible" with an MS font...
Wikipedia:
Mona Font is a Japanese proportional font for the X Window System, derived from the Shinonome raster font family. It aims to represent Shift_JIS art graphics properly, almost all of which require the MS PGothic font.
-> MS PGothic