A nuclear explosion would create a very specific set of particles, namely alpha (ionized helium nuclei) and beta (electrons and positrons). The Van Allen belts would contain a lot of protons, which are not produced by the reactions in a nuclear explosion. Well, that's my guess, anyway.