Sheesh, >>43, there already is a trnaslation below that line, and if you can't figure it out with WWWJDIC you kind of suck.

Here's a transliteration:
(kabu) Media Fakutori-: (Sakujo yousei ari)

Translation:

Media Factory Co. : (Requested for deletion)

Same fluff.