Consoles didn't take over in Japan, they were simply there first. PC gaming over there was never that big to begin with. In fact, with the success of doujin games the PC game market over there is probably slightly increasing.

The PC will always have games on it, even if its share of store shelf space atrophies, simply because anyone can write a game for the PC.