I've just looked at the power inputs for my GB and GB Pocket, and they're different. They're a different size, also the original "fat-bastard" requires 6V and the GBP uses 3V.
So my guess is no, you won't be able to use a GB Pocket adapter with an original Game Boy.
The lengths I go to to help random people on the internet...