Here's some info from Vol. 3 you might find useful:

On Page 191 (second to last page)
Editor-ADV MANGA
c/o A.D.Vision, Inc.
5750 Bintliff Drive, Suite 210
Houston Texas, 77036

From Page 185:
President, CEO & Publisher: John Ledford
Print Production Manager: Bridgett Janota