When I first saw it, I thought immediately of Bryan Lee O'Malley's work. Maybe this was something along the lines you were thinking of?
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/1932664084/ref=ase_radiomaru-20/002-8928220-4740050?v=glance&s=books
http://www.radiomaru.com