まあ要約すると、日本語を喋れると日本で英会話スクールの教師になるのに不利なのはなんでって話だろ?初めて聞いたが。
そんなことより、アメリカでは英文法を習うのが大学の教養課程で、日本の英会話スクールの外人はまともに英作文の添削ができないって聞くじゃないか。あれは本当なのか?