DSM-IV already has medical terminology to describe these persons. Calling it "Hikikomori" just makes you sound like a huge weaboo.