Can I ask you something? "A hard position" made sense in my context? I meant a hard life or a precarious position or something like that. I often feel worried if what I really want to say can get across to English-speaking people, because of lack of my English skills..