OK, so apparently, bure-tsuki is taking extra time to get 8 and 9 out, so it should be good when it's done. I just hope the extra time doesn't translate into those annoying animated karaoke titles.

http://notopic.openoneware.com/2007/09/26/bure-tsuki-sayonara-zetsubou-sensei-update/