Sayonara Zetsubou Sensei (129)

1 Name: Random Anime Otaku : 2007-09-25 14:18 ID:vZNy9L1c

Anybody watching this show? I just downloaded the first 6 eps and seen the first one, looks promising.

As far as I can tell, it's the only anime so far to feature the Yoshinoya Rant.

80 Name: Random Anime Otaku : 2007-10-23 00:25 ID:YwNwlW3p

>>78

What, "Doujinshi"?
It doesn't make much sense for Itoshiki to be referring to "fan-made publications" when he's talking about amateur poetry of the early 20th Century.

81 Name: Random Anime Otaku : 2007-10-23 10:38 ID:Heaven

>>80

Seriously I don't even know what you are complaining about. The translation was entirely correct. It was a little bit awkward, but there isn't any way to translate that joke without a bit of awkwardness.

82 Name: Random Anime Otaku : 2007-10-27 19:03 ID:XUQYgbx7

>>80
>>81
And why it should be translated? There are still some newbie anime fans who doesn't know what is doujinshi, but they're watching tokyo mew mew or sailor moon. They'll find out soon (and traumatize soon after that).

83 Name: Random Anime Otaku : 2007-10-27 20:18 ID:1j3b8Olg

>>82

Truth.

And now back on topic. Who has AFK's email so we can send him encouragements/threats for him to sub faster?

84 Name: Random Anime Otaku : 2007-10-28 00:41 ID:Heaven

>>82

Because "doujinshi" doesn't mean self-published material to an English speaker, and the whole joke rests on the fact that Itoshiki doesn't know what otaku doujinshi are like, and he thinks it refers to things like self-published books of poetry, like he apparently used to make. Even those who do know the word "doujinshi" wouldn't get the joke at all.

85 Name: Random Anime Otaku : 2007-10-29 21:36 ID:nbjDQkfU

AFK COME BACK TO US!!!

OR BURE-TSUKI!!!

ANYONE!!

86 Name: Random Anime Otaku : 2007-11-01 03:46 ID:c3Z7G51X

So afk came out with 09 apparently.
Seems the guy hasn't given up on us after all!

http://a.scarywater.net/afk/

87 Name: Random Anime Otaku : 2007-11-01 12:55 ID:Heaven

Take this as a lesson stop living on Internet Time and have some fucking patience.

88 Name: bleh : 2007-12-05 11:00 ID:nfpGKvVX

>>87

agreed.

89 Name: Off Topic Anime Otaku : 2007-12-05 12:43 ID:Heaven

>>82 Tokyo Mew MEW!!! I finished it long ago >_;
Then I WAS traumatised by doujinshi.

90 Name: Random Anime Otaku : 2007-12-07 11:38 ID:Heaven

I'm living on normal time, and one month is still pretty fucking long for zero episodes.

91 Name: Random Anime Otaku : 2007-12-08 00:00 ID:pef9LnlA

Sayonara Zetsubou Sensei was great, both visually and humor wise.

92 Name: Random Anime Otaku : 2007-12-08 01:47 ID:UBiEmh5c

>>91

Hear him!

93 Name: Random Anime Otaku : 2007-12-08 01:47 ID:UBiEmh5c

>>90

I mean, Hear him!

94 Name: Random Anime Otaku : 2007-12-09 09:20 ID:jP0BrymI

95 Name: Random Anime Otaku : 2007-12-09 13:45 ID:Heaven

The minimal cultural standard of crime is colouring a 100-yen coin black with a pencil!

96 Name: Random Anime Otaku : 2007-12-11 12:57 ID:Heaven

ANIME -> FIGURES -> LARGE FIGURES -> LOVE DOLLS -> THE FEMALE BODY

97 Name: fate : 2008-01-04 19:14 ID:HISO/3GY

Hello,

anyone can explain to me the sentence "Die Nico tards!" from the episode 8 please. I don't understand the word "tards", and I don't know who is this "Nico".

Thank you

98 Name: Random Anime Otaku : 2008-01-04 22:41 ID:Heaven

>>97
tard is short for retard.
Nico Nico Douga is a japanese site similar to youtube.

99 Name: Random Anime Otaku : 2008-01-05 01:46 ID:Heaven

Specifically, a site devoted mostly to spamming really stupid comments that scroll on top of the videos. It's yet another brand of intentional stupidity, basically.

100 Name: Random Anime Otaku : 2008-01-05 07:03 ID:Heaven

NEET ga ippai! Nico Nico Douga!

101 Name: fate : 2008-01-05 11:05 ID:HISO/3GY

Thanks for the answer ;)

102 Name: Random Anime Otaku : 2008-01-06 08:51 ID:aGd2P7aK

>>101
The comment is possible for not scroll on the videos.
Press the "comment" button on the part of under the screen.

Nico Nico Douga is hard to use it unless Japanese is readable.

Nico Nico Douga TOP
http://www.nicovideo.jp/

Zetsubou Sensei AMV
http://www.nicovideo.jp/watch/sm739262
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1280494

How To Use
http://d.hatena.ne.jp/gryphonjapan/20071118/p2
http://forums.adventchildren.net/archive/index.php/t-92152.html

103 Name: Random Anime Otaku : 2008-01-06 10:47 ID:35r55Zc1

>>99

NIco Nico is superior to Youtube in most aspects.

105 Post deleted.

106 Name: Random Anime Otaku : 2008-01-12 12:36 ID:/pq1VN+j

Two open questions.

1) What was the point of that "Preface" episode which had only an episode or two of content crammed into one episode? I know it was a kind of special, but is it going to be followed by another set to cover the rest, or is it stand-alone?

2) How are people liking Zoku? I dunno if I'm overly fond of it compared to the first series.

107 Name: Random Anime Otaku : 2008-01-14 07:15 ID:+nM/6cgw

>1) What was the point of that "Preface" episode which had only an episode or two of content crammed into one episode? I know it was a kind of special, but is it going to be followed by another set to cover the rest, or is it stand-alone?

It was more true to the original manga.

108 Name: Random Anime Otaku : 2008-01-14 07:23 ID:CU0rXZib

109 Name: Random Anime Otaku : 2008-01-14 12:00 ID:/pq1VN+j

>>107
Aside from the rushing and cutting things down to fit more into one episode, it was great.

I wish they would do that for the whole series. :-(

Forget bitching about Zetsubou not following the manga though. Excel Saga is the one we really need the remake for.

110 Name: Random Anime Otaku : 2008-01-14 17:21 ID:Heaven

>>109

Never mind that even Rikudo himself thought the anime was totally hilarious, no, it's obviously not good enough for Mr. Internet Complaints.

111 Name: Random Anime Otaku : 2008-01-15 00:47 ID:/pq1VN+j

>>110

At the time it was made, there wasn't as much manga to work from. Now we have a huge number of volumes with new plot, it wouldn't hurt to have a remake which covers these. I mean the anime doesn't even include the best of the three girls, how can it possibly be acceptable anymore?

112 Name: Random Anime Otaku : 2008-01-15 01:39 ID:Heaven

>>111

I've read enough of the manga to know that while it is fun, it is nowhere near as entertaining as the anime.

113 Name: Random Anime Otaku : 2008-01-15 12:24 ID:Heaven

I've read the whole manga and I find it worthy, and I will continue to buy new volumes as they appear. A remake would be better done after the story has finished anyway.

114 Name: Oh no, not again. : 2008-01-16 15:33 ID:sLzKwFhH

Love it. Still don't have the final episode because I can't find it for direct download yet...
I've been enjoying Zoku so far, but I've only seen the first episode.

115 Name: Random Anime Otaku : 2008-01-19 08:19 ID:/pq1VN+j

The first part of Zoku 2 made my brain bleed.

And what were the subtitles at the top of the screen? The subs at the bottom were definitely translating the Japanese subtitles for the gibberish. Where did the top ones come from?

116 Name: Random Anime Otaku : 2008-01-19 22:01 ID:fr1X1vky

>>115

Lacking any specific information, I'd guess the manga.

117 Name: Random Anime Otaku : 2008-01-22 22:45 ID:3l4VL7im

>>115
Yes the manga chapter went "Commodore Perry goes around opening stuff (like harbors) until he finds out some things are better left closed", but for the animation they changed it into an alien story.

Ep.3 is pretty funny too, I'm happy they did the "making a big deal out of small things" bit. Also they introduced Okusa (the married one) but we don't really get to see her...

118 Name: Random Anime Otaku : 2008-01-23 02:56 ID:+nM/6cgw

>>117
Alien? Dragon ball Z. :p

119 Name: Random Anime Otaku : 2008-01-23 21:29 ID:LEqQZFKi

>>118
i think Dragon Ball Z is a pretty cool guy
ihs power levl is OVER NINE THOUSAAAAAND and he doesn't afraid of anything

120 Name: Random Anime Otaku : 2008-01-24 12:53 ID:Heaven

>>118
DBZ is all about aliens you fool. I mean first they decide that Goku is an alien, and then 90% of all other characters are alien by the time it ends. What a crock!

121 Name: Random Anime Otaku : 2008-01-25 03:29 ID:+nM/6cgw

>>120
well, yeah. But I just mean it wasn't any old "Alien story."

122 Name: Random Anime Otaku : 2008-01-25 11:59 ID:Heaven

Okay so it wasn't any old Alien story, it was any old Alien story where half of it occurs on Namek.

123 Name: Random Anime Otaku : 2008-02-23 20:31 ID:LJTosoQ4

124 Name: Random Anime Otaku : 2008-02-25 04:32 ID:MhhKFOsy

I absolutely loved episode 4. Jun was awesome.

125 Name: Random Anime Otaku : 2008-03-05 06:55 ID:YP9gSGYz

It felt like Chiri was drawn strangely in the first part of episode 4, did anyone else notice that or was it just my imagination?

126 Post deleted.

127 Name: Random Anime Otaku : 2009-08-28 11:41 ID:ZtgI5/vf

128 Name: Random Anime Otaku : 2009-09-12 10:02 ID:6ahUHPHc

(・∀・)

129 Name: Random Anime Otaku : 2011-08-25 17:48 ID:ap7QqKv7

This thread has been closed. You cannot post in this thread any longer.