sigh

It really is a shame when a group that is usually capable of good work gets rushed into producing a second-hand sub.

Case in point: LIME's sub of Mai-Otome ep. 1.

Dropped lines, untranslated lines, lines left marked with $-signs, lines translated very poorly indeed. Sloppy, sloppy work. This should all have been caught in QC and sent back for a second pass.