yeah but you still are hearing the japanese as you read the subs... if you watch a lot of subs you get good at it and it isnt really like you are reading anymore