Translation request thread (1000)

109 –¼‘OF 名無しさん@日本語勉強中 2005-04-11 03:45 ID:xiTy2BVM

What is the ƒvƒŠƒYƒ€ˆóü said in English?
ƒvƒŠƒYƒ€ˆóü is used by trading cards like the Bikkuriman seal.
Well... Its difficult to explain... so see this image«
http://bikkuri-man.mediagalaxy.ne.jp/search/image/omote/b09001.jpg

Background is shining, But note that it is not hologram, it is a kind of gilding, and called ƒvƒŠƒYƒ€ˆóü in japan.

This thread has been closed. You cannot post in this thread any longer.