I regularly visit the /c/ board on 2chan, you hear "mofu" a lot, it's used to stroke cats and that sort of thing... maybe it has something to do with "moufu" blanket?