>およそ華やかさとは無縁であり、纏った鎧の無骨さは凍てついた夜気そのものだ。

Can someone help me to translate this? It's from 「fate/stay night」 game. Thanks :)