>「こんなにうまいケーキは食ったことがない。」の否定形って、
>どういう意味になる？

想定してたのは、「この程度のうまさのケーキなら食ったことがある。」