all day -> 一日中, 朝から晩まで or 二十四時間
every day -> 毎日

「毎日一日中眠っていたい」