>>472その場合だと、これは今までで最高のケーキとは言えない。って感じになるかな。丁寧に書くと、これは今まで食べたケーキの中で最高のものだとは言えない。って感じになるかな。よく使う表現だね。意味はそれでいいと思う。当然使う文書によって言い回しは変わるけどね。