>>733
【特撮バイク乗り】 = Kamen Rider
【輝くﾌｫｰｽ】 = Shining Force ?

>実はこういうアニメの別名を示すスレ、立てばどうかな？

スレタイは"Otaku jargons!"でな。

>>734
「あわよくば」isn't a jargon.
Ask your J2E dic. for detail.